"Schamhügel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Scham und Hügel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schamhügel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhügel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schamhügels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schamhügel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schamhügel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schamhügeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schamhügel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhügel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Scham·hü·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Updike",
          "edition": "21.",
          "isbn": "3-499-11488-7",
          "pages": "15 f.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "John Updike: Ehepaare. Roman. 21. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2002 (übersetzt von Maria Carlsson), ISBN 3-499-11488-7, Seite 15 f. Englisches Original 1968.",
          "text": "„Eine leuchtende Blässe, wie Blütenstaub, das Negativ des Badeanzugs vom letzten Sommer, hob ihren überraschend üppigen Schamhügel hervor.“",
          "title": "Ehepaare",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Maria Carlsson",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "81.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 81.",
          "text": "„Seit der frenetischen Hochzeit pflegte sie sich, wo sie auch saß oder stand, heftig am Schamhügel zu kratzen, den die Allergien seitdem bevorzugten, nachdem der vergeblich angeheiratete Regisseur daraus keinen Feldherrnhügel gemacht hatte.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein"
      ],
      "id": "de-Schamhügel-de-noun-CXS~dAlJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaːmˌhyːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schamhügel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Schamhügel.ogg/De-Schamhügel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schamhügel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schamberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Venusberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Venushügel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mons pubis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mons veneris"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "venusberg"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лобок"
    }
  ],
  "word": "Schamhügel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Scham und Hügel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schamhügel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhügel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schamhügels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schamhügel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schamhügel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schamhügeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schamhügel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schamhügel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Scham·hü·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "John Updike",
          "edition": "21.",
          "isbn": "3-499-11488-7",
          "pages": "15 f.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "John Updike: Ehepaare. Roman. 21. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2002 (übersetzt von Maria Carlsson), ISBN 3-499-11488-7, Seite 15 f. Englisches Original 1968.",
          "text": "„Eine leuchtende Blässe, wie Blütenstaub, das Negativ des Badeanzugs vom letzten Sommer, hob ihren überraschend üppigen Schamhügel hervor.“",
          "title": "Ehepaare",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Maria Carlsson",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "81.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 81.",
          "text": "„Seit der frenetischen Hochzeit pflegte sie sich, wo sie auch saß oder stand, heftig am Schamhügel zu kratzen, den die Allergien seitdem bevorzugten, nachdem der vergeblich angeheiratete Regisseur daraus keinen Feldherrnhügel gemacht hatte.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaːmˌhyːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schamhügel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Schamhügel.ogg/De-Schamhügel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schamhügel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schamberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Venusberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Venushügel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mons pubis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mons veneris"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "venusberg"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лобок"
    }
  ],
  "word": "Schamhügel"
}